박웅현1 [유시민]의 알릴레오 북스, 여섯번째 추천도서! <그리스인 조르바> 그리스인 조르바 - 교보문고 『그리스인 조르바』가 세상의 빛을 본 지 70여 년, 1975년 한국에 처음 소개된 지 40여 년 만에 최초로 중역이 아닌 그리스어 원전 번역으로 만나본다. 그리스학에 정통한 전문가로, 그리스 아테 www.kyobobook.co.kr [유시민의 책에서 꼽은 문장] p403 "옛날에 나 입버릇처럼 이렇게 말하곤 했소. 저 사람은 터키 사람, 이 사람은 그리스 사람, 보스. 나 당신 머리털이 쭈뼛 설 만한 짓들을 내 조국을 위해 서슴지 않고 했소. 사람들을 짐승처럼 살해하기도 하고 마을을 강탈해 불태우기도 하고, 여자들을 겁탈하기도 하고, 집 안 전체를 쑥대밭으로 만들기도 했소. 왜 그랬을까. 그들이 불가리아인이고 터키인이었기 때문이었지. 하지만, 지금은 가끔식 나 자신에게 이렇.. 2021. 1. 9. 이전 1 다음