본문 바로가기
정보모음/언어, English

[GMP Study] 11월 8일차

by Whatever it is, it matters 2018. 11. 8.

201811월 2주

G.M.P STUDY
CINEMAValerian
11. 8 (목)POPSRunaway / Saha Sloan
Beyond Cinema
Additional Expressions
  • V: Alex! Analyze this, please. Power, 20 megatons?
  • A: Indeed. There's 10 times more power in that pearl than in or entire ship.
    • 맞습니다. 영국인 특징. 미국인은 Right.
  • V: Where's it come from?
  • A: From Mul, a planet that was in the constellation QN34
  • V: Was?
  • A: Yes. The planet no longer exists.
    • 그 행성은 더 이상 존재하지 않습니다. 
  • chopen: 쇼펭
  • Stop showing off. 잘난체 하지말지?
  • bear with me = put up with me = be patient.
  • bare(x) with me
Pops' Tale
  • I don't know why I always run away.
    • 난 왜 항상 도망치는 걸까요.
  • I don't know why I always run away.
  • What we had was special.
  • I know what we had was special.
  • Strung out in the back of a black car.
    • 한 줄로 펼쳐진, 마약에 중독된. 몹시 쇠약해진
    • 뒷자리에서 우울한 기분으로 늘어져 있네요.
    • I'm completely strung out!!! 더 못해먹겠네.
  • I've got a little too good at breaking hearts.
    • 다른 사람 아프게 하는데 소질 있나봐요.
  • I wonder if I'll ever stop.
    • 내가 멈출수 있을지 모르겠네요
Word Block Play
  • Servus 노예(라틴어)
    • Servus > Servant 노예 > 정원사, 청소부 등 가사노동자
    • Sub(아래) + Servus(노예) + iant > Subserviant 남 밑에서 노예 노릇하는 > 자존심없는
    • De + serve + Deserve 노예에서 해방되다 > 의무를 다 하다 > 상 받을 자격이 있다 > 자격이 있다
    • Well-deserved 그럴만한 자격이 있기에
    • Do not fraternize with servants. 집에서 일하는 사람들과 너무 친하게 지내지마라
    • This is a feast well deserved. 잔치를 벌일 자격이 있다. 


반응형

'정보모음 > 언어, English' 카테고리의 다른 글

[GMP Study] 11월 12일차  (0) 2018.11.12
[GMP Study] 11월 9일차  (0) 2018.11.09
[GMP Study] 11월 7일차  (0) 2018.11.07
[GMP Study] 11월 6일차  (0) 2018.11.06
[GMP Study] 11월 5일차  (0) 2018.11.06

댓글